Lovely french fabric online shop

והפעם, לראשונה בבלוג אבל בהחלט תקדים שעוד יממוש לעיתים, המלצה על חנות
:

חנות צרפתית מקסימה למבחר בדים עדין, בשם:" אפונה ריחנית" ששווה לראות מה יש להם

Lovely French fabric shop:

Happy new year!

אני רוצה להגיד תודה! לך, שבחרת לקרוא את הבלוג שלי עכשיו
תודה שמצאת זמן לבקר בבלוג שלי ולראות מה חדש. אני מקוה שהוא מעניק מעט עניין וכיף
ולך, במיוחד, רציתי לאחל שנה טובה ונפלאה! שנה שתביא עימה הרבה דברים טובים
שנה של חיפושים שמסתיימים במציאות, שנה של שלום ושנה של אהבות
שנה טובה באמת
!

I would like to thank you, for finding the time to visit my blog!
I hope it brings you some fun and interest..
I wish you a happy new year, full with love, good health, and peace.
A really good year for all of us!

חדש בסטודיו שלי: נפתחה סדנת רקמה ונפתחה סדנת קדרות. לפרטים ניתן לפנות אלי במייל

nogamalachi@gmail.com

Braderie finds

אז מה היה לנו שם? זהו חלק ממה שקניתי בברדרי
ממשפחה מקסימה (הוא צרפתי והיא אנגליה) שקנו בית חרושת עתיק לחוטי פשתן ( בשם טול לה מונד) במרכז ליל, והם משחזרים ומייצרים מחדש את המוצרים המקומיים, קניתי שני סלילי עץ עתיקים עם שרוכי פשתן מקסימים
שהם מייצריםThese are my finds at the Braderie de Lille: linen twill around antique spools that are manufactured as a reproduced product of an old factory in the center of Lille:

מסגרות וקופסא מעץ וגבס צבועות בזהב
Some old frames and a box made of wood and plaster:

כמה דברים עתיקים ומתוקים - תבנית לגבינה, זוג אגרטלי קיר וסלילי כוכב עם חוטים ישנים
A few sweet and old things (look at this cheese mold and the star shape spools)

צלחת פאיינס שרוכי תחרה וזיגזג עתיקים , צלוחית פורצלן
Porcelain birds plates and sweet antique lace trims

קרמיקה עתיקה בעיטור סטנסיל מאזור דיג'ון, כפתורים, סרט תחרה עתיק בדוגמת ורדים וסרגל מידה מתקפל מעץ
Antique ceramic lates, sweet lace trim with roses, old buttons and a wooden ruller

מגש נירוסטה, כפתורים ישנים, שלט אמייל לסטודיו
Lovely trey, old "ribbon" buttons, enamel sign for my studio

תחרה עתיקה בורוד פודרה, מגבת עם מונוגרמה רקומה וכפתורי קריסטל עתיקים
Pudra color lace trim, embroidered monogram, sweet and shiny cristal buttons

להתראות ליל

היה נעים וגם מועיל

ואם יורשה לי להעיז

בפעם הבאה : ברייטון או פריז

!!!!

C U Lille!

Braderie de Lille

A few pictures from the Braderie de Lille

הכל התחיל מהטיולים המקסימים של היילי דה מרקס
לא הצטרפתי לטיול שלה, בטח זה יקרה בקרוב
אבל אתם יודעים מה כן עשיתי? נסעתי לברדרי דה ליל

!!!!!!!!!

מה? אתם לא יודעים מה זה הברדרי דה ליל
?!?!
גם אני לא ידעתי
הברדרי הוא מסורת בליל, העיר הרביעית בגודלה בצרפת, עוד מימי הביניים. בסוף השבוע הראשון של חודש ספטמבר
אחת לשנה, יוצאים המוני ליל אל הרחובות למכירת חצר ענקית שכוללת את כל העיר
במשך יומיים שני מליון איש שוטפים את הרחובות וכל העיר הופכת לקרנבל של שוק פשפשים ענקי



היה סיוט למצוא מלון. וגם כשמצאתי מלון, הסתבר שהוא סיוט
בחום של 32 מעלות המלון היה לא ממוזג ולא מצויד במיני בר לקרור בקבוק מים. אפילו איש הקבלה
יצא להתקרר בחוץ מפאת החום שהפיצו עשרות מנורות הלוגן שפארו את חדר הקבלה
והייתה יקרה החמימות הזו
אבל, הוא היה ממוקם במרכז ליל, מה שאפשר לי כל פעם לחזור אליו, להניח את מה שקניתי
(כן, בהחלט קניתי)
להתקלח, ולצאת לצייד רעננה בשנית
היום השני לעומת זאת היה גשום לחלוטין

למי שמתכנן להגיע וגם לטייל עלי לספר שכל אתרי התיירות בזמן הברדרי סגורים מסיבות בטחוניות. ולכן לא ביקרתי במוזיאון הבוזאר המדהים של ליל

הפעם, בכל אופן

המאכל המסורתי בזמן הברדרי הוא מולים וצ'יפס. כל המסעדות בעיר מגישות סירים ענקיים של מולים לצד צ'יפס עם מיונז

בסוף הארוחה שופכים המלצרים את הצדפות הריקות בערמה מחוץ למסעדה והמסעדות מתחרות ביניהן על גודל הערמה

תארו לכם איך מריחה העיר הזו ביום השני

גם אני חטאתי פעם אחת, רק בשביל לטעום, אבל חזרתי מהר לקרפרי נפלא שמצאתי במרכז העיר, שמגיש קרפים דקיקים

במגוון טעמים מלוחים ומתוקים... אכן אומללות לשמה

אז מה היה לנו שם? אז זהו, שיש הכל: בגדים חדשים ובגדים יד שנייה, כלים וצעצועים, עתיקות או סתם דברים שנזרקו
תמונות ,ריהוט, אהילים, דברי חקלאות, והמון אדם. הנה דוגמאות

האיש הזה למשל, מוכר שרוולים עם ציור קעקע מוכן ללבישה
.

הזוג המקסים הזה מכר מיני קמינים

בובות של פעם


תיבות עתיקות

מטחנות קפה

כלים שונים ומשונים

הרבה אנשים

הסתובבו עם עגלות של קניות של שוק, ומידי פעם ראיתי אנשים

מסתובבים עם משהו חריג על הכתף כמו כסא אוכל מעץ לפעוט, ואפילו ראיתי מישהי שגררה דלת

אני נזהרתי לא לקנות דברים שיהיה לי קשה

לסחוב וגם , מה לעשות , זו צרפת והכל בכל זאת יקר

התמקדתי באהבות שלי : כלים ובדים עתיקים
מה קניתי? בפוסט הבא
בדרך לברדרי ומהברדרי עברתי בבריסל וגם לבריסל אייחד פוסט משלה
להתראות ליל
!!!