Chiffon and Porcelain: Tutorial: How to make a hedgehog aplique

הודעה חשובה: החלה ההרשמה לחוג קדרות

ומקומות אחרונים בחוג רקמה בסטודיו שלי באבן יהודה

אפשר לפנות אלי לקבלת פרטים במייל

זוהי הדרכה לאפליקציה מקסימה של קיפוד - תלת ממדית וגדולה למדי ולכן מתאימה לפריט גדול כגון כרית שמיכה או וילון! לאפליקציית הקיפוד תזדקקו לחלקים הבאים, גיזרו את הדוגמא על פי הצילום (מימין לשמאל): ראש ממילוי כותנה או לבד בהיר ו- ראש עם תוספת תפרים של חצי ס"מ מבד עליון, 4 רגליים עם תוספת תפרים של חצי ס"מ, וכ 30 משושים משאריות בדים שונים

This is a tutorial for a three dimentional aplique of a hedgehog. It is quite big, so it best for a big item like a curtain or a blanket...
You will need the following parts: 1 "head" , another part a bit smaller of the head cut from white felt, 4 "legs", 30 hexagonal pieces cut from different fabrics!

קיפול המשושים מתבצע כך: החזיקו את המשושה כשצד שמאל של הבד פונה אליכם

Fold the hexagons this way: hold it while the wrong side of the fabric is twards you

קפלו בקו החצי

Fold to half

קפלו חוד קיפול אל פינת בסיס
Fold third

קפלו חוד קיפול שני אל פינת הבסיס השניה
Fold other third over the first third

הצלחתם!! קבעו בסיכה

You did it! Put a pin to hold

קפלו כל את כל המשושים שגזרתם. עכשיו נכין את הראש. ניקח את כל חלקי הראש כולל שני כפתורים לעיניים וכפתור אופציונאלי לאף

Fold all the hexagonal pieces. Let's make the head:

הניחו את מילוי הכותנה או הלבד הבהיר על צד שמאל של בד ראש עליון

Put the felt piece on the fabric piece

קפלו את עודפי התפרים על המילוי והכליבו
Fold the fabric over the felt and sew loosely

הפכו לצד שני ותפרו את כפתורי העיניים (וכפתור אף אם תרצו) לא חובה
Turn it over and attach buttons for eyes and nose

נפלא! עכשיו נכין את הרגליים. ניקח את 4 חלקי הרגלים

Lovely! Let's make the legs:

נניח כל שני חלקים ימין על ימין ונתפור סביב הקו העקום - לא לתפור סביב הקו הישר

Put each two pieces right side to right side and sew along the curv only,

Do not sew along the stright line... Do you know why?

נהדר! עכשיו נזגזג את הרגליים. אם אין ברשותכם מספריים מזגזגות אפשר לעשות חתכים קטנים במספרי בד רגילים סביב הקו העקום

Wonderful! Now make little cuts around

נהפוך פנים החוצה

Turn inside out

יופי! סיימנו את הכנת כל החלקים! כעת נתחיל בתפירה אל בד הרקע של האפליקציה! נחליט על מיקום הקיפוד על הרקע, ונסמן את העיגול החיצוני בעזרת קערית

Greate! All the parts are finished! Decide where do you like the aplique and draw a circle using a bowl

בתחתית העיגול נצמיד את שתי הרגליים כשהקו הבלתי תפור שלהן בולט לתוך העיגול שסימנו בכחצי ס"מ

Place the two legs at the bottom of the circle like this:

כעת נסדר את המשושים המקופלים בהיקף המעגל. החוד יפנה החוצה, האזור שאינו מעובד יבלוט כחצי ס"מ אל תוך המעגל
ולתפור! סביב סביב על הקו שסימנו על בד הרקע

Arrage the folded hexagons around the circle, pointed out

Sew about 0.5 cm from the adge

נעבור לשורה הבאה. נסדר את המשושים המקופלים סביב סביב בעיגול קטן יותר, ושוב נתפור מסביב במרחק של כחצי ס"מ
Make another circle of hexagonal pieces inside the first circle and sew

וכך עוד שורה ועוד שורה עד שכמעט כל שטח העיגול מכוסה בקוצים
And so on, until there is allmost not a place left

כעת נחבר את הראש שהכינונו מראש

אני מעדיפה לעשות זאת בתפר נסתר אבל אפשר גם לתפור במכונת תפירה קרוב לקצה הראש

הקיפוד מוכן! יצא לכם? נכון הוא פשוט מקסים?! אני ממליצה לעשות את האפליקציה הזו על דברים גדולים שיכולים להיות עבים כגון כרית, תיק, וילון, שמיכה וכן להשתמש בגוונים רבים לקוצים למרות שאני עשיתי דוגמא דוקא באפורים לצורך הצילום הברור
בהצלחה ובהנאה

!!!

Now attach the head: you may do it by mechine or by hand using a hidden stitch. The aplique is done! Isn't it lovely?!
Good luck and have fun!!!