Saturday, July 14, 2012

Tutorial - How to make fabric top cover for a jar

משהו שיוצא לי להכין לפעמים, זה מכסה מבד לצנצנת זכוכית. אני אוהבת לעשות אותו בד"כ משעוונית, ולהשתמש בו גם עבור קופסאות שימורים פתוחות שנשאר בהן תוכן ומסיבה עלומה כלשהי אינני מעבירה אותו לכלי איחסון נורמלי. אז יש לי כזה משעוונית שמתלבש על קופסת השימורים כמו כובע רחצה, והופ למקלחת, זאת אומרת, למקרר
בכל אופן, די ללהג, הרי לפניכם הדרכה
Would you like to make a fabric top cover for a jam jar?This top cover can be made using oilcloth and may be used for any jar or box!
בוחרים צנצנת
Choose a jar
מודדים את קוטרה
 Measure it's size

מוסיפים 7 ס"מ לקוטר הצנצנת וגוזרים שני עיגולים
אחד ישמש כבד עליון של המכסה והשני כבד תחתון
Add 7 cm to the size, and cut 2 round fabric pieces
One will be used for the upper fabric and the other for the bottom

את העיגול העליון אפשר לקשט. כאן רקמתי שפירית אוורירית על פי חותמת וינטא'ג צרפתית
It is possible to decorate the upper fabric. Here I made some stitching using a vintage French stamp

מסמנים את קוטר הצנצנת על עיגול הבד התחתון
Mark a circle using the jar on the bottom fabric

וגוזרים
Cut

חותכים חתכים קטנים סביב סביב
Make small cuts around

מקפלים כס"מ פנימה ומכליבים
Fold inside and sew loosely 

מצמידים את שני העיגולים ימין על ימין
Put the fabrics right side on right side

תופרים במרחק כס"מ מההיקף החיצוני
Sew around

חתכים מסביב להיקף החיצוני
Make small cuts around

הופכים פנימה החוצה
Turn inside out

תופרים היקף פנימי, משאירים רווח של ס"מ לא תפור
Sew the inner circle
Leave 1 cm  not sewn 

משחילים גומי
Thread  rubber 

קושרים
Tie 


נכון יפה?!!! מה
לא? באמת נראה קצת כמו דמפלינג מעוך
Look like a dumpling...

ככה נראה יותר טוב
:
That's better:

וככה מלמטה
:


תתחדשו
!!!
Enjoy !!!
  



Visit this lovely blog!

5 comments:

caspit said...

מהמם, כזה עוד לא ראיתי! אבל הכי התלהבתי מהרקמה, יפהפה!!!!

אלמה said...

איזה כיף של רעיון! אני כבר הולכת להכין ריבת דובדבנים, רק כדי שתהיה לי סיבה לקשט צנצנת... :)

Noga said...

תודה לכן! אני שמחה שאתן נהנות! הייתי מייד רוקמת מכסה עם דובדבנים...

Luna said...

Followed on from Chez Larsson :)

I like the dragon fly theme and the edging - ruffle? gather?

Noga said...

Gather with the rubber.. Thank you!