Shades of Pink

מה נפל עלי?! מה זו הרומנטיקה המתוקה הזאתי פתאום

יכול להיות שהאביב מפעיל את כשפיו?  המציאות החדשות שלי 

לובשות כולן גוונים של ורוד

לזכוכית הזו קוראים זכוכית צנע 

Depression Glass

ונתקלתי בה בייחוד באנגליה וארצות הברית

ככל הידוע לי מקורה בתקופת הצנע וזו זכוכית ממוחזרת שלרוב הוסף לה צבע והיא נוצקה מחדש לתבניות

 אפשר למצוא אותה בגווני אפרסק, ירוק, דבש וכחול או נטולת צבע בכלל

ויש לה קסם גס-עדין של וינטאג' שאני אוהבת

כלי אמייל פרחוני 

וסטנסיל אבץ מלפני יותר ממאה שנה עם דוגמה לרקמה של ראשי התיבות של שמי 

סטנסילים כאלו היו נהוגים לצורך רקמה על כלי מיטה, מגבות ומפיות באירופה

לרקמת מונוגרמה אישית

בעבודה שלי לביאנלה השתמשתי בסטנסיל כזה

כדי לרקום על החיתול שלי שבתמונה

?תבואו לביאנלה, נכון

 My new finds
Wear shades of pink
This glass is called Depression Glass
And can be found especially in England and the United States
As far as I know, it was made during the period of depression
 This is usually recycled glass that was recast into molds
  Can be found in shades of peach, green, and blue honey or even colorless
And has a rough charm - fine vintage that I love
Floral enamelware
And zinc stencil aged a hundred years with a pattern of my initials
Such stencils had been applied to tissue sheets, towels and napkins in Europe
as patterns for embroidery
In my work for the Ceramics Biennale I used such a stencil
To embroider on my diaper picture
Will you come to the Exhebition in July?