Monday, March 28, 2011

Hello spring!

הגינה שלי מלאה עשבים.. תראו כמה הם שמחים!! אני אוהבת עשבים! הם כאילו פשוטים אבל מכילים צורות נפלאות כמו שיודע ליצור רק הטבע. אפילו רבי נחמן מברסלב הבחין באנרגיה הפשוטה והמשמחת העולה משירת העשבים. האם אתם מכירים את הספר הנפלא הזה: עשבים? והאם אתם מכירים את צילומיו היפהפיים של הצלם הנהדר והנצחי קרל בלודספלדט? שלום לך אביב !!!!









The spring is here! Yes! They are all weeds! But don't they look happy? I love the creation of nature! By the way, are you familiar with the wonderful book: Weeds? And the work of the talented photographer Karl Blodssfeldt? Hello spring!!!!

Sunday, March 20, 2011

Purim (2)

כן, השתגעתי
גם תחפושות וגם אוזני המן בפורים אחד
מלית: ממרח תמרים של "צמח" עם מעט מיץ לימון וגרדת לימון
בצק פריך: מהבלוג הנהדר העקרת חוקרת
:

Yes, I know, a lot in this Purim... But they are very tasty..
For the instructions please refer to the wonderful blog HAAKERET HOKERET.

Friday, March 18, 2011

Happy Purim!

הקטן שלי ביקש (וקיבל) תחפושת זומבי
בגלל ששכחתי את האיפור הירוק לפנים
וזהו חטא בל יכופר
הוא לא הסכים להצטלם
הגדול שלי ביקש (וקיבל) תחפושת של נשר צבעוני
ככה זה כשאמא שלך עושה ציפורי בד לפרנסתה
ככה זה נראה אחרי שני ימי עבודה
:
חג פורים שמח
!!!




This happens when your mom makes fabric birds for living:
My elder ask for a colorful eagle custom. After two days of work the eagle was ready to fly...
Happy Purim!!!

Wednesday, March 16, 2011

How A Privet Person Can Help Japan

ימים עצובים. בארץ ובאופן אחר ביפן
התמונות המגיעות מכל כך רחוק מעוררות אצלי רצון לעזור
חשבתי איך אדם פרטי כמוני שגר כל כך רחוק יכול לסייע לעם היפני
?

בחיזוק העסקים הקטנים
!

אם נקנה מוצרים מעסקים קטנים נעזור לחיזוק הכלכלה ונסייע ליכולת ההתחדשות של יפן

לדעתי כל מוצר טוב יסכון
ובקניית מוצרים יפניים שהם מעולים בדרך כלל

נרויח על הדרך גם הרגשה טובה
מה דעתכם

?

ולכן בפוסט הבא: המלצות לרכישת בדי קימונו וינטא'ג באינטרנט


Sad days. In Israel and in a different way, in Japan

The pictures in the media make me feel a desire to help

But how can a person like me help a country so far away
?
In restraightening small businesses!

Buying goods from Japan through Internet will help to keep business as usual and will help Japan to recover.

So, in the next post: Recommendations for buying vintage kimono fabrics through Internet

Monday, March 7, 2011

A little shop of my own


הי! תראו מי הגיעו לבקר בבלוג: לילי ורוז
שבאו לבשר כי הן וחברותיהן יהיו ביום רביעי הקרוב
בפתיחת החנות הקטנה שלי באטסי
וגם אתם מוזמנים
!!
איך מגיעים
?
פשוט פשוט פשוט
נכנסים לבלוג ולוחצים על הקישור לחנות
והופ - מגיעים לחנות
להתראות
!!!
Hey! Look who came to visit: It's Lily and Rose
They invite you to the openning
of my little shop in Etsy
Just come on - One click and you are in!
See you on Wednesday!